提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐追忆九华山隐居生活所作，借昔日闲适之景反衬乱世漂泊之苦，抒发对安宁岁月的深切怀念与身世飘零的无尽悲慨。
译文
九华山险峻高耸，遮蔽着简陋的柴门，
长久回忆起从前在此地止息机心、安然度日的时光。
黄菊在风中摇曳，村酿的美酒已然醇熟，
绿蒲在细雨中低垂，垂钓归来满载悠然。
战乱纷争已使我与故园分别三年，
风尘劳碌怎堪忍受万事皆与心愿相违。
回首往昔美好的时光，心中遗憾何其深重，
夜深霜露寒凉，又一次沾湿了衣衫。
注释
巉崪：形容山势高峻险峭
柴扉：柴门，指隐士或贫者的居所
息机：止息机巧之心，指摒弃世俗名利、归隐自然
干戈：兵器代称，此处指战乱
佳期：指往日在九华山度过的美好时光
夜阑：夜深
赏析
本诗以忆昔抚今为脉络，艺术上善用对比手法。颔联“黄菊倚风”“绿蒲低雨”以清新明丽之笔勾勒隐居图景，色彩雅致，动静相生，尽显闲适意趣；颈联陡转现实，以“干戈”“尘土”写尽乱世颠沛，与前文形成强烈反差。全诗情景交融，由景入情，尾联“夜阑霜露又霑衣”以凄清夜景收束，将无形之恨化为可感之寒，含蓄深沉地传达出诗人对太平岁月的渴慕与身世浮沉的悲凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。