诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗 长沙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡曾咏史组诗之一,借长沙风物追忆西汉贾谊贬谪往事,抒发对才士遭际的深切同情与历史感慨。

译文

江面上吹起南风,白苹草随风摇曳, 长沙城郭的风土气候,与咸阳长安截然不同。 即便是本地人尚且嫌弃此地低洼潮湿, 更何况是当年被贬至此、作赋伤悼的贾谊呢。

注释

白苹:一种水中浮草,常生于南方水泽,古诗中多用以点染江南或楚地风光。 咸秦:指咸阳与秦地,此处代指西汉都城长安及北方中原地区。 卑湿:地势低下而潮湿,古人视为南方蛮荒之地的典型特征,易致疾病。 赋𫛳人:指西汉贾谊,其贬居长沙时曾作《鵩鸟赋》以自伤身世,𫛳即鵩鸟。

赏析

本诗以景起兴,借“南风”“白苹”勾勒长沙湿热风貌,再以“异咸秦”凸显南北差异,为后文抒情铺垫。诗人巧用递进手法,先言土著犹嫌卑湿,再推及贬臣贾谊,将地理之苦与身世之悲叠加,情感层层深化。末句“何况当时赋𫛳人”以反问收束,含蓄深沉,既叹贾谊才高命蹇,又寄寓千古文人共通的迁谪之痛,语言质朴而意蕴悠长,体现了胡曾咏史诗平易中见深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品