提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张乔送别友人顾云所作，抒写二人同在京师困顿守道、相对无言的愁寂之情，以景衬情，寄托深沉别意与身世之叹。
译文
在烟雾笼罩的水边栏杆旁告别垂钓的渡口，
我们同在长安城中如荻花般清贫度日。
不知坚守正道何时才能得偿所愿归去，
彼此相对无言，已虚度了几个春天。
晴日里远山在花影之外渐入暮色，
云边高车与水畔残迹皆成离愁之景。
与你共有的愁闷寂寞无处排遣，
只好赊酒于青门之外，为你这楚地之人送行。
注释
潮槛：临水的栏杆或水边亭阁
钓津：垂钓的渡口，代指隐居或闲居之所
西京：指唐代都城长安
荻：芦苇类植物，此处喻指生活清寒贫苦
守道：坚守儒家正道或仕进理想
高盖：高官车驾上的伞盖，代指显贵或仕途
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城送别之地
楚人：指籍贯属楚地的友人顾云
赏析
本诗以“相对无言尽几春”为核心情感支点，将长期困守京华的压抑与知己间的默契凝于沉默之中，极具张力。颔联直抒胸臆，颈联则以“晴景远山花外暮”等明丽之景反衬内心愁寂，形成强烈对比。尾联“赊酒青门送楚人”以具体动作收束全篇，“赊”字既见贫窘，更显情谊真挚。全诗语言质朴而情意深婉，典型体现晚唐士人怀才不遇、羁旅漂泊的时代悲音，艺术上情景交融，含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。