提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许棠离京别友之作，抒写仕途困顿、知音难觅的悲慨。诗人自叹生不逢时，与故人相对泣别，借花鸟喻己之失意，表达被迫再出长安的无奈与凄凉。
译文
我卓然独立本就难以遇合，这并非只是当今世道才有的艰难。
没有门路只能闲居共老，整日里相对哭泣彼此相看。
鸟儿畏惧听到杜鹃啼叫，花儿羞惭背对着盛开的牡丹。
有谁能理解我这番苦心谋划，只得再次商议离开长安。
注释
殊立：卓然独立，指品格或才能出众而不随流俗。
不偶：不遇，指怀才不遇、仕途不顺。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，其鸣声悲切，古人以为哀音，常喻离别或失意。
背牡丹：背离富贵之花，暗喻远离荣华或自愧不如。
此计：指离开长安、另谋出路的打算。
赏析
全诗以沉郁笔调直抒胸臆，首联即点明“不偶”之痛贯穿古今，奠定悲怆基调。颔联“无门闲共老，尽日泣相看”以白描手法刻画与故人穷愁相守、相对无言的凄楚场景，情感真挚动人。颈联托物寄情，借畏鹃、惭花隐喻自身对时局衰飒的忧惧与对功名富贵的疏离，意象含蓄而意蕴深沉。尾联以反问收束，将无人理解的孤愤与被迫离京的无奈推向高潮。全诗语言质朴而情意深挚，展现了晚唐寒士在乱世中进退失据的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。