提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李昌符赠予春游同伴之作，描绘暮春时节林间景致与游人惜春之情，借景抒发对春光易逝的感伤及以酒消愁的心绪。
译文
茂密的树林中弥漫着幽微的花香，
轻柔的微风吹送来残存的芬芳。
啼叫的鸟儿似在忧愁春天将尽，
游赏的人们却欢喜白日渐长。
飘浮的云彩横亘在暮色之中，
新降的雨水洗涤着美好春光。
想要排遣这垂柳般的离别愁恨，
应当须得沉醉于梦乡酒国之中。
注释
暗香：指林中幽微隐约的花草香气
轻吹：轻柔的微风
余芳：残存的花香，暗示暮春时节
韶光：美好的春光
垂□恨：原字阙疑，据诗意当指垂柳或离恨，喻惜别伤春之愁
醉乡：指饮酒沉醉的境界，借以忘忧
赏析
本诗以暮春景物起兴，通过“暗香”“余芳”“啼鸟”“浮云”等意象勾勒出春末幽寂又明丽的双重意境。颔联以鸟之“愁”与人之“喜”对照，反衬出惜春之深；颈联“新雨洗韶光”一句尤为精妙，既写雨后春景清新，又暗含时光被冲刷流逝之感。尾联直抒胸臆，将自然之景升华为人生感慨，以入醉乡作结，含蓄传达出对春光与友情的眷恋，情致婉转而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。