提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合酬和座主(恩师)之作,描绘春雨润泽万物之景。借细腻笔触写雨态声韵,既赞造化神功,又颂恩师诗才通神,兼寓济世情怀与尊师之意。
译文
清新的气息滋润着华美的屋宇,东风吹拂使雨水洒落均匀。
花朵因沾雨低垂更显惊艳浓重,竹林被洗净后雨声愈发真切。
山际的雨气凝聚宛如迷雾,云中的雨丝飘散好似轻尘。
雨声萧萧从碧空降落,点点滴滴仿佛在拯救黎民。
雨势舒缓如细微雷霆,微微沾湿瓦砾使其焕然一新。
您的诗作已成我难以续和,真如造化之笔般出神入化。
注释
座主:唐代进士对主考官或恩师的尊称。
华屋:华美精致的房屋,此处指座主居所。
匀:均匀,形容风雨调和适度。
碧落:天空,道家语谓东方第一层天为碧落。
生民:百姓,黎民。
造化:自然界的创造者,亦指天地自然的功力。
通神:形容技艺或文笔高超,达到神妙境界。
赏析
全诗以工稳对仗摹写春雨,视听结合,层次分明。“花低惊艳重,竹净觉声真”一联尤精,以“重”状花之饱含水汽,以“真”传竹间雨韵,体物入微。诗中由景及人,将自然之雨升华为“救生民”的仁政象征,暗合儒家济世理想。尾联由咏雨转入颂诗,赞座主原作如造化运笔,既显谦逊恭谨,又巧妙呼应题旨。全篇语言清丽雅正,情感真挚而不谄媚,体现了姚合诗歌精工细琢、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。