提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉送别友人段明府所作，描绘秋夜霜空、寒水疏林之景，抒发异乡暂聚又别的离愁与对友人的深切牵挂。
译文
漫长的夜晚是多么难熬啊，霜色弥漫的天空中残存着幽暗的云霭。
正感叹在这异乡遭遇离别，幸而此前曾与同僚短暂相聚。
海边树林在深秋显得更加稀疏，野外河水寒气依然深重。
离去的人辗转行向吴地山峦，旅途中的大雁从燕塞飞来相伴。
日夜期盼着先前约定的归期，忧思劳神直飞到白云之外。
注释
遥夜：长夜
杳霭：幽暗迷蒙的云气
方嗟：正在感叹
𫏐是：暂时是，此处指此前短暂的相聚
同公会：同僚间的聚会
疎：同“疏”，稀疏
吴岫：吴地的山峰
前期：预先约定的日期或重逢之期
劳心：忧心，费神
赏析
全诗以景起兴，借“霜空”“残杳霭”渲染凄清氛围，奠定离愁基调。颔联“方嗟”“𫏐是”转折自然，将异乡之别与同僚之会对照，倍增怅惘。颈联“海林秋更疎，野水寒犹大”以疏林寒水强化萧瑟之感，情景交融。尾联“日夕望前期，劳心白云外”化用《诗经》“劳心忉忉”之意，将思念推向云端，含蓄深远。诗中“旅雁从燕塞”以雁喻人，既点明时节，又暗合游子漂泊之态，意象贴切，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。