提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陶翰拟乐府旧题之作，借边将征战劳苦却功业未成、归家受冷遇之遭遇，抒发对战争残酷与世态炎凉的深沉慨叹，寄寓怀才不遇之悲愤。
译文
请您停下楚地的曲调，听我吟唱这首燕歌。
我的家乡在辽水源头，边塞的风沙磨砺出豪迈意气。
投身军旅成为汉朝将领，正逢战事连绵未曾平息。
冒着风雪翻越天山险峰，踏着坚冰横渡交河寒流。
历经大小百余场战役，封侯之愿终究蹉跎落空。
归来路过霸陵之下，昔日故交无人前来探望。
雄剑被弃置在积尘的剑匣中，门前冷落唯有麻雀可罗。
玉制的管乐器归还给赵地歌女，珍贵的宝瑟也交付给齐国歌娥。
注释
楚调：楚地乐曲，泛指南方柔婉之音，与燕歌之悲壮相对。
燕歌：即《燕歌行》，乐府相和歌辞名，多写边塞征戍之苦与闺怨离情。
辽水：今辽河，唐代东北边塞要地，代指边疆。
戎未和：战事未平，兵戈不息。
凌：逾越，翻过。
交河：古地名，在今新疆吐鲁番一带，此处泛指极远苦寒的边塞河流。
蹉跎：时光虚度，此处指功业未成、封侯无望。
霸陵：汉文帝陵墓所在地，后世常用作功臣失势或归隐之典。
委：弃置，搁置。
尘匣：蒙尘的剑匣，喻英雄无用武之地。
空门：冷清的家门。
雀罗：即“门可罗雀”，形容门庭冷落，宾客稀少。
玉𥮾：玉制管乐器，𥮾同“管”。
赵女、齐娥：泛指善歌舞的女子，代指声色娱乐。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，开篇“楚调”与“燕歌”之声情对照，奠定悲壮基调。中段“雪中凌天山，冰上渡交河”以凝练笔触勾勒边塞苦寒与征战艰辛，“百余战”与“竟蹉跎”形成强烈反差，凸显功业难酬之痛。后段化用“门可罗雀”典故，写尽世态炎凉；末句以乐器付歌女作结，暗示壮志消磨、归于沉寂。语言质朴刚健，情感沉郁顿挫，既承汉魏乐府遗风，又具盛唐边塞诗特有的苍凉气韵，深刻揭示了战争对个体命运的摧折与人情冷暖的现实批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。