提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王建所作乐府杂歌谣辞，以鸡鸣为线索描绘宫廷与官宦人家晨起情景，展现盛唐早朝制度下的庄严秩序与人间烟火气息。
译文
公鸡第一次啼叫时，启明星已照亮东边屋舍。
公鸡第二次啼叫时，红霞已从海天相接处升起。
百官在宫门前等待漏尽上朝，皇帝也已穿上绣有山龙的礼服。
佩戴宝钗的命妇们在灯下起身，环佩叮当声在晨光中清脆作响。
内廷刚点燃玉案上的熏香，司更官的铜壶滴漏仍在滴水报时。
金吾卫值班官员的妻子，直到天亮都未入睡，静听晨鸡报晓。
天上日月交替相送迎，夜栖旦鸣的规律使人不会迷失时辰。
注释
明星：指启明星，即金星，黎明前出现在东方天空。
待漏：古代百官清晨入朝前在宫门外等候宫门开启，因以漏刻计时，故称待漏。
双阙：宫殿门前两侧的楼观，代指皇宫正门。
圣人：唐代对皇帝的尊称。
山龙服：绣有山、龙等十二章纹的帝王礼服。
命妇：受朝廷封号的官员妻母，此处指高官之妻。
直内：在宫内当值宿卫。
玉案香：置于玉制几案上的名贵熏香。
司更：掌管夜间报时的官吏。
铜壶水：指铜壶滴漏中的水，古代计时器具。
金吾卫：唐代负责京城巡警与宫廷宿卫的禁军。
直郎：金吾卫中值夜的郎官。
赏析
本诗以“鸡鸣”为时间轴心，层层推进展现从自然天象到宫廷礼仪再到人间情态的完整晨景图。艺术上采用重章叠句，“鸡初鸣”“鸡再鸣”形成节奏韵律，将天文、礼制、人事巧妙串联。诗中既有“红霞生海腹”的壮阔意象，又有“环珮玲珑”的细腻声响，更以“直郎妻不睡听晨鸡”点出制度背后个体的守候，使庄严朝仪透出人情温度。末联升华主题，将鸡鸣纳入天地运行秩序，赋予其维系人伦时序的象征意义，体现了王建乐府诗“以俗入雅、以小见大”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。