提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为羊士谔寄赠友人王起居之作，描绘其独游青龙寺赏红叶的雅趣。通过清幽景致与闲适步履的刻画，赞颂友人超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀与从容心境。
译文
十亩苍翠的青苔环绕着曲折的画廊，
几株红树在经历清霜后愈发鲜艳。
您赏叶的高雅情致还像春日看花一般，
悠闲地面对着南山在夕阳中漫步。
注释
王起居：指担任起居郎或起居舍人的王某，为作者友人。
青龙寺：唐代长安名刹，以地势高敞、秋色红叶闻名。
遶：同“绕”，环绕。
画廊：指寺内绘有彩画的长廊。
高情：高雅脱俗的情致。
南山：即终南山，位于长安城南，常作为隐逸或闲适意象。
赏析
全诗以景衬人，意境清幽淡远。首二句以“苍苔”“红树”“清霜”勾勒出深秋古寺的静谧与绚烂，色彩对比鲜明而不艳俗。后二句由景入情，“高情还似看花去”巧妙将赏红叶与春日赏花并置，凸显友人不因时序更迭而减损的审美雅兴。结句“闲对南山步夕阳”以悠然步履收束，画面感极强，将人物融入山水夕照之中，传达出超然物外、从容自得的隐逸风度，语言简净而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。