提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄为悼念凌霄山光上人而作，记述僧人圆寂后改葬情景，通过幽冷意象渲染悲凉氛围，表达对高僧离世的深切哀思与无尽怀念。
译文
高僧的遗体已长眠于青翠山峰之中，
门下弟子正在商议更改安葬的日期。
购置山地寻访墓主路途遥远，
堆砌佛塔火化遗体的时间已然推迟。
磷火在空寂的寺院中飘忽穿行，
秋夜的萤火虫飞入了素白的灵帷。
黄昏时分走在溪边小路上，
听见有人在哭泣那位天竺来的禅师。
注释
碧峰：青翠的山峰，指僧人埋葬或修行之地
门人：弟子，徒弟
改葬期：重新选定安葬的日子
买山：购买山地作为墓地
垒塔：堆砌佛塔，僧人葬俗
化人：火化遗体
鬼火：磷火，古人认为是亡灵所化
素帷：白色的丧帐或灵堂帷幕
竺干师：对来自天竺（印度）或精通佛法的高僧的尊称，此处指光上人
赏析
此诗以冷寂意象构建哀悼意境，艺术特色鲜明。颔联叙事平实却暗含奔波之艰，颈联“鬼火穿空院，秋萤入素帷”堪称名句，以磷火、秋萤点缀空院素帷，视觉幽冷凄清，将无形悲痛化为可感画面，极具感染力。尾联以黄昏溪路闻哭收束，声景交融，余韵悠长。全诗语言质朴克制，不事雕琢而情深意切，既体现对高僧的敬重，又流露物是人非的苍凉，展现了唐代僧侣题材诗歌哀而不伤的独特美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。