提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至在岳阳楼设宴送别被贬长沙的王员外所作，借洞庭春景抒发同遭贬谪的悲慨与对友人的深切同情。
译文
遥远的水滨长满了三春的芳草，
登临高楼不禁生出万里羁旅之愁心。
楚地山峦在晴日烟霭中显得苍翠碧绿，
湘江流水在暮色里愈发深沉悠远。
忽然与昔日朝中的旧友相逢，
如今却同为泽畔行吟的逐臣。
停下酒杯试着向北遥望长安，
泪水还是忍不住沾湿了衣襟。
注释
极浦：遥远的水边
三春：指春季的三个月，亦泛指春天
万里心：指远离京城的羁旅愁思与忧国之情
晴霭：晴日里的云雾烟气
泽畔吟：用屈原被放逐后行吟泽畔典故，喻指贬谪生涯
朝中旧：指昔日同在朝廷任职的旧僚
北望：指向北眺望京城长安，寓含恋阙之意
赏析
全诗情景交融，以乐景衬哀情。首联以“三春草”之生机反衬“万里心”之沉郁，时空对照张力十足。颔联描绘楚山湘水之明丽深邃，暗寓仕途迷茫与忧思绵长。颈联巧用屈原典故，将个人际遇置于历史悲剧中，深化了贬谪之痛。尾联“停杯北望”动作细节传神，直抒恋阙怀归之泪，真挚动人。诗歌语言清丽而意蕴沉厚，体现了盛唐贬谪诗哀而不伤、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。