诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长干行·家临九江水

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为崔颢《长干行》组诗之一,以江南水乡为背景,通过男女主人公的对话,展现同乡偶遇时质朴自然的交流场景,充满浓郁的生活气息与民歌风味。

译文

我家临近九江水边, 来来往往都在九江沿岸。 我们都是长干里的人, 从小生长在此却从未相识。

注释

九江:指长江流经浔阳一带的九条支流,泛指今江西九江附近水域 长干:古地名,在今江苏南京秦淮河以南,为当时商贾聚居之地 生小:自幼,从小

赏析

本诗采用民歌体对话形式,语言朴素自然,不事雕琢而情致宛然。前两句以“九江水”点明地理环境,勾勒出水上人家频繁往来的生活图景;后两句转写人物关系,“同是长干人”道出地域认同,“生小不相识”则暗含相逢恨晚之微妙情愫。全诗无一字言情,却在平淡叙述中流露出对故土的眷恋与人际温情的珍视,体现了崔颢早期诗歌清新真挚的艺术特色,堪称唐代文人拟乐府诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔颢的其他作品