提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余应试前投赠水部郎中张籍之作，借新妇拜见公婆前的忐忑心理，委婉探问考官对自己文章的评价，是干谒诗中的经典比体佳作。
译文
洞房里昨夜红烛彻夜未熄，
等待天亮到堂前拜见公婆。
梳妆完毕低声询问丈夫，
眉毛画得深浅是否合乎时样？
注释
近试：临近科举考试
张水部：指水部郎中张籍
停红烛：红烛通宵点燃不灭
舅姑：古代媳妇对公婆的称呼
入时：符合当时风尚、时髦
赏析
全诗以闺情喻仕途，构思精巧含蓄。诗人将考生比作新妇，考官比作舅姑，荐举人比作夫婿，把应试前期待又惶恐的心理刻画得细腻入微。“妆罢低声问夫婿”一句尤为传神，既写出新妇的娇羞谨慎，又暗合士子向权贵请教时的谦卑姿态。语言清新自然，比喻贴切而不露痕迹，将功利性的干谒转化为富有生活气息的艺术表达，堪称唐代行卷诗中的绝唱，千百年来广为传诵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。