提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作者存疑，多归宋之问或李频名下。写久客岭外、音书断绝后归乡途中复杂心绪，以反常笔法刻画游子近乡时既盼又惧的微妙心理。
译文
流放岭南与家乡音信断绝，
熬过寒冬又迎来了新春。
越接近故乡心情反而越发胆怯，
不敢向迎面而来的路人打听家中消息。
注释
岭外：五岭以南地区，唐代多为贬谪流放之地
音书：音讯与书信
经冬复立春：经历冬天又到春天，言时间之久
怯：畏缩、胆怯，此处指担心家中有变故的心理
来人：从家乡方向来的人
赏析
全诗语言质朴而情感深挚，艺术特色在于以“怯”字翻转常情。一般游子归乡应是急切欣喜，诗人却因久无音信、恐闻噩耗而生畏惧，这种反常合道的心理描写极具张力。“近乡情更怯，不敢问来人”二句，将抽象的忧惧具象化为不敢开口的动作细节，含蓄蕴藉，道尽乱世漂泊者对家园安危的深切挂念与脆弱期盼，成为千古传诵的名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。