提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张谓所作五言排律，为送别僧人而作。诗中赞颂僧童虔诚修道、志求清净的高洁品行，并寄托了对其弘法利生的深切期许与惜别之情。
译文
年少童子修习佛道，诵读经文以求出家。
手中持着贝多叶经书，心中念想殊胜优昙花。
在北州附近得以剃度受戒，随缘向东行去路途遥远。
一身只求身心清净，百衲布缝制成袈裟披身。
又将飞锡前往钟山，期望在香炉峰结跏趺坐。
深广道心如大海之水，宏大誓愿似恒河沙数。
此次离别令人不忍，彼方修行之路哪有边际。
殷勤缔结香火因缘，来世定当乘牛车普度众生。
注释
贝多叶：即贝叶，古印度用以书写佛经的树叶，代指佛经。
优昙花：佛教传说中的祥瑞之花，三千年一开，喻佛法难遇或修行成就。
得度：指剃度出家，脱离世俗烦恼。
赊：遥远。
百毳：指用许多碎布缝缀而成的僧衣，即百衲衣。
飞锡：僧人手持锡杖云游四方。
结跏：即结跏趺坐，佛教禅定的标准坐姿。
牛车：出自《法华经》三车喻，喻指引导众生究竟成佛的大乘佛法。
赏析
此诗结构严谨，对仗工稳，通篇运用佛教典故而不显堆砌，将送别之情融入对僧人道行的礼赞之中。“深心大海水，广愿恒河沙”以宏阔意象比喻僧人悲智双运的境界，气象庄严，堪称名句。尾联化用《法华经》牛车之喻，既是对友人的勉励，亦暗含诗人自身对大乘佛法的向往。全诗情感真挚超脱，超越了寻常离愁别绪，展现出唐人送僧诗特有的清雅格调与宗教情怀，体现了儒释交融的文化底蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。