提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张谓春夜宴饮所作，以“人”字为韵。诗中描绘早春园景与宴饮雅趣，借陶渊明、郑子真之典赞颂友人高洁志趣，抒发同道相亲的深厚情谊。
译文
北斗星斗柄回转，标志着新岁更替，
东园之中恰逢早春时节来临。
竹林清风能够吹醒酒意，
花间明月似解人意挽留宾客。
在座邑宰如陶元亮般清雅，
山居隐士似郑子真般高洁。
平生志向颇为相同，
今日相见倍感亲切投缘。
注释
北斗回新岁：指北斗七星斗柄指向寅位，象征新春到来
值：恰逢，遇到
醒酒：消除醉意
解留人：懂得挽留客人
邑宰：县令的别称
陶元亮：即陶渊明，字元亮，代指清廉高雅的官员
山家：山野人家或隐士居所
郑子真：汉代隐士郑朴，字子真，喻指不慕荣利的隐者
同道：志趣相投
日相亲：日益亲近，此处指当下情意融洽
赏析
全诗情景交融，首联点明时令，颔联“竹风能醒酒，花月解留人”以拟人手法赋予自然灵性，将风月写得善解人意，既写宴饮之乐，又显环境清幽雅致。颈联巧用陶渊明与郑子真典故，分别比拟在座官吏与隐士，赞誉其超脱尘俗的品格。尾联直抒胸臆，由景及人，归结于志同道合的知己之情。语言清新自然，对仗工稳而不板滞，体现了盛唐文人宴集诗中清雅旷达的审美趣味与真挚的人际温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。