提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张谓离别睢阳旧友时所作，抒写战乱后重游故地的沧桑之感与别情之痛，寄托了对故人存亡的悲慨及书信难寄的无奈。
译文
年少时便客居游历梁地，如今重来依然觉得如同故乡一般亲切。
城池历经战阵摧残已非旧貌，故交零落令人痛恨生死茫茫。
夏雨滋润下桑树枝条葱绿，秋风吹拂中麦穗泛起金黄。
虽有书信却无处可寄，临别相送唯有泪湿衣裳。
注释
梁：古地名，指今河南商丘一带，即睢阳所在区域。
战阵：战争、兵燹，指安史之乱等战乱对城池的破坏。
存亡：偏义复词，侧重指“亡”，感叹故人离散或逝去。
沾裳：泪水浸湿衣襟，形容离别时悲伤至极。
赏析
全诗以时空交错手法构建情感张力。首联以“似故乡”反衬漂泊之久，颔联直陈战后城池残破与人事凋零，将个人离愁升华为时代悲歌。颈联“夏雨桑条绿，秋风麦穗黄”以自然景物的恒常轮回对照人世无常，色彩鲜明而意蕴沉郁，堪称名句。尾联“有书无寄处”道出战乱中音讯断绝的普遍困境，使别情更具历史厚度。全诗语言质朴深沉，情景交融，在平淡叙述中蕴含深挚的家国之痛与友朋之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。