提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张谓送别僧人青龙一公之作，借送别表达对友人既修佛道又心系国事的赞许，并勉励其出山辅佐圣朝，体现儒释交融的时代精神。
译文
你侍奉佛法却看轻高官金印，为报效君王不辞辛劳远度玉关。
不知你在菩提树下修行之后，是否还愿意重返尘世人间。
楚地江水如青莲般澄澈洁净，吴门之地白日悠长岁月安闲。
当今圣明朝廷正需贤才辅佐，切莫贪恋东山隐居之乐而不出。
注释
金印：古代高官所佩黄金印章，代指显赫官爵
勤王：为君王效力，此处指僧人参与国家事务
玉关：即玉门关，泛指边塞遥远之地
树下：佛教典故，指佛陀于菩提树下成道，代指修行悟道之所
青莲：青色莲花，佛教象征清净无染，亦喻高洁品格
吴门：古苏州城门，泛指江南繁华安逸之地
东山：东晋谢安隐居处，后世以“东山”代指隐逸不仕
赏析
本诗巧妙融合佛家意象与儒家济世情怀，语言清雅而意蕴深厚。“楚水青莲净，吴门白日闲”以景衬情，既写江南风物之清幽，又暗喻僧人品行之高洁，对仗工稳，意境空灵。尾联直抒胸臆，以“绝莫爱东山”恳切劝勉，打破传统送僧诗一味言隐的窠臼，彰显盛唐士人积极入世的精神风貌。全诗在出世与入世间取得平衡，既有禅意又不失家国担当，体现了唐代儒释交融的独特文化气质，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。