提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，记述陪同王郎中拜访隐士孔征君之事。诗中抒发了公务繁忙中难得访友的欣慰，以及对清雅隐逸生活的向往与对友情的珍重。
译文
身为俗务缠身的官吏，闲暇安居的时光很少，
与志同道合的朋友相见，更是十分困难。
偶然跟随在尚书省任职的王郎中，
前来寻访如竹林七贤般高雅的孔征君，共享欢聚之乐。
傍晚的馆舍中，花瓣微微飘落，
春日的城池里，雨水带来暂时的寒意。
且让我们在酒瓮旁一同斟饮畅谈，
不要让这仕宦中的情谊变得淡薄疏远。
注释
俗吏：指忙于日常政务、缺乏雅趣的地方官吏，此处为诗人自谦之词
同人：志趣相投的朋友
香署：指尚书省，因汉代尚书省署内种植香草而得名，此处代指王郎中
竹林欢：借用魏晋竹林七贤典故，喻指与高洁隐士相聚的雅致快乐
暮馆：傍晚时分的客舍或居所
宦情：做官的情致，此处引申为官场上朋友间的情谊
阑：衰减、淡薄
赏析
本诗语言清淡质朴，情感真挚自然，体现了韦应物“高雅闲淡”的诗风。首联以“少”“难”二字道尽宦海沉浮中知音难觅的无奈，为后文访友之喜作铺垫。颔联巧用“竹林”典故，将孔征君比作魏晋名士，既赞其高洁品格，又点明聚会之雅。颈联“暮馆花微落，春城雨暂寒”以景衬情，微落之花与暂寒之雨营造出清幽静谧的氛围，暗合隐士居所的脱俗意境。尾联直抒胸臆，劝友共酌以维系宦情，在淡泊中见深情，展现了诗人于公务之余追求精神慰藉的文人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。