提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物借咏被圈养的小鹿，抒发对自由天性的向往。诗中对比园林安逸与岩谷云游，寄托了诗人厌倦尘俗、渴望归隐山林的幽微情志。
译文
虞人捕获了一只小鹿，
把它畜养在城郭的角落。
园子里长着丰美的青草，
池塘中有清澈的流水。
只见它跳跃不安的样子，
也听到它呦呦的哀鸣声。
有谁能懂得它的心思呢？
它思念的是在山岩谷壑间如云般自由漫游。
注释
虞：古代掌管山泽苑囿的官吏，此指猎户或捕鹿者
子鹿：幼鹿
城陬：城角，偏僻之处
蹶蹶：跳跃貌，形容鹿躁动不安之态
呦呦：鹿鸣声
岩谷云游：指在山岩溪谷间像云一样自由自在地遨游
赏析
此诗运用对比手法，前四句极写园林草美水清、物质优渥，后四句笔锋陡转，以“蹶蹶”“呦呦”刻画小鹿身虽安而心不宁的焦灼状态。末二句“谁知其思，岩谷云游”为全篇诗眼，由物及人，将小鹿对山野自由的渴念升华为诗人自身的精神追求。语言质朴自然，意境深远，体现了韦应物冲淡闲远中暗藏孤愤的独特风格，寄寓了对天性解放与精神归宿的深切思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。