提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，记述秋日清晨冒浓雾赴职的亲身经历。全诗细致描摹海雾弥漫之景与体肤受寒之感，流露出仕途劳顿之苦及归饮驱寒的自我宽慰之情。
译文
秋日的城池被厚重的海雾笼罩，我因公务在凌晨便出门赴职。
浩渺的雾气与天空浑然一体，浓密的水汽遮蔽了明朗的太阳。
刚看时只见鬓发已染上白霜，稍过片刻雾气便沾湿了衣裳。
道路上的车马完全分辨不清，郊野的树木也都仿佛消失不见。
细微的水汽误被吸入呼吸之间，肌肤毛孔不禁生出阵阵寒意。
归来后应当饮上一杯热酒，或许借此可以祛除这寒湿之疾。
注释
海雾：指从海上飘来的浓重雾气
职事：指官员的公务职责
元天：即玄天，指天空
溶溶：形容雾气浓厚弥漫的样子
朗日：明亮的太阳
含鬓白：指雾气凝结在鬓发上如白发
道骑：路上的车马行人
霏微：形容雾气细密朦胧
嘘吸：呼吸
肤腠：皮肤纹理与肌肉间隙，泛指肌肤
寒栗：因寒冷而战栗
庶用：希望借此
蠲：消除、免除
赏析
本诗以写实笔法刻画秋雾，极具层次感。诗人由远及近，从“合元天”的宏观混沌写到“沾衣密”的微观触感，再至“误嘘吸”的身体体验，将视觉迷茫与生理寒栗融为一体，营造出沉浸式的阴冷意境。“道骑全不分，郊树都如失”二句对仗工整，以否定句式强化了雾气遮天蔽日的压迫感。结句“归当饮一杯”由写景转入抒情，既是对驱寒的实际需求，也暗含对仕途奔波劳苦的无奈与自我慰藉，体现了韦诗清淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。