提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物任信州刺史时，为录事参军常曾所得古鼎作歌。诗赞其罢官唯携古鼎之清廉，并借葛仙炼丹传说寄托对友人高洁品格与长寿的祝愿。
译文
治理一郡政务三年，独自饮用寒泉井水保持清廉。
江南铸造器物多用白银，您罢官归去别无长物，只带走这尊古鼎。
鼎上雕刻着螭龙与篆文相互盘绕交错，埋藏地下年深日久，沾染青苔透着寒意。
左边对着苍翠山峦，右边伴着潺潺流水，传说此地曾有古代葛仙子居住。
葛仙当年埋下此鼎为何不再回来取用？耕田之人锵然一声在土中发掘得到它。
拿给世人看却无人识得这是宝物，我劝您借此鼎炼丹以求长生不老。
注释
纠：督察、治理。
寒泉井：喻指为官清正廉洁，不染尘俗。
铸银：指当时江南官场贪腐成风，官员多以搜刮银器为务。
雕螭刻篆：鼎身雕刻的螭龙纹饰与篆书铭文。
错盘：交错盘旋的样子。
葛仙子：指东晋道士葛玄或葛洪，相传曾在信州一带炼丹修道。
鎗然：金属撞击声，形容掘地得鼎时的声响。
寿考：长寿。
赏析
此诗以物喻人，构思精巧。开篇以“独饮寒泉”与“罢官无物”形成强烈对比，在江南多铸银器的贪浊风气中，凸显常曾唯携古鼎的清廉操守。中间描写古鼎纹饰古朴、出土偶然，赋予器物神秘色彩与历史厚重感。结尾借葛仙炼丹典故，将世俗眼中的废铁转化为祝祷友人永寿的灵物，既是对古鼎价值的重新发现，更是对友人高洁人格的深情礼赞。全诗语言质朴古雅，叙事与抒情交融，体现了韦应物冲淡深远、寄意言外的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。