提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物听乐之作，借描写五弦琴音的起伏变化，展现音乐涤荡尘虑、抒发幽怨、平复愤懑的艺术感染力，体现诗人对乐理与心境的深刻体悟。
译文
美人为我弹奏五弦琴，尘埃顿时止息，内心悄然宁静。
琴声初起如古刀碰击幽磬，又似千串珍珠断裂洒落寒玉。
中段曲调不再喧闹，徘徊悠长，恰似夜月当窗。
如同伴着风流萦绕艳雪，又追逐落花飘舞于御园之中。
孤凤鸣声寥寥时而隐没，仿佛从碧霄飞下，听来忽远忽近。
燕地歌姬的怨恨、楚地游子的愁绪，言语说不尽而琴声能表达殆尽。
终曲深深触动我的情怀，解开幽郁释放心结，和乐由此而生。
壮士虽有仇未报，拔剑欲去时愤慨却已平息。
夜虽寒酒虽多，愁绪却在琴声中骤然明朗。
注释
五弦：即五弦琵琶，唐代流行乐器，形制略小于四弦琵琶
幽磬：古代石制打击乐器，音色清越幽远
贯断：珠串断开散落，喻琴音清脆密集
轩：有窗的长廊或小屋，此处指窗前
燕姬：泛指北方善歌女子，代指哀怨之声
楚客：羁旅楚地的游子，象征愁苦之情
遽明：忽然明朗、豁然开朗
赏析
本诗以通感手法摹写琴音，将听觉转化为视觉与触觉意象，“古刀幽磬”“千珠贯断”状其清冽激越，“萦艳雪”“逐落花”绘其婉转飘逸，极具画面感。全诗依乐曲结构分层铺展，由静入喧再归于和，精准呈现音乐对情绪的疏导过程。末句“拔剑欲去愤已平”尤为精妙，以壮士释怀反衬琴音化解郁结之力，彰显艺术超越现实困厄的精神价值，体现了韦应物清雅深致的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。