提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人褚校书归隐旧山所作，借典故赞其学识渊博、不慕荣利，表达对其高洁志趣的赞赏与惜别之情。
译文
手握明珠便不再返回泉底，匣中藏玉也不再归于深山。
当今圣上重视贤士也是如此，忽然奇怪褚生为何还能得还故乡。
刚以《羽猎赋》般的才华著称，尚未正式拜授兰台官职。
汉代秘府亡佚之书已暗中流传，嵩山遗留的简牍你仍能辨识。
每日在青琐宫门等待诏命，蓬莱池畔有万年古树葱茏。
世人都仰望期盼栖身此地，唯独你徘徊不去心意何为？
故园可以前往采薇隐居，自从离开人间岁月已然更改。
藏在墙壁中的书籍苔痕半侵，洗药泉中的明月依旧还在。
春风中在灞陵原上设宴饯别，不要厌倦归来后朝市的喧嚣。
难道不见东方朔，曾从容避世于金马门中。
注释
珠：比喻杰出人才或珍贵典籍
匣玉：喻指怀才之士
明皇：指唐玄宗，此处泛指当朝皇帝
羽猎赋：汉代扬雄名篇，代指辞章才华
兰台：汉代宫中藏书处，代指秘书省等文职机构
汉箧亡书：指汉代宫廷散佚的古籍文献
嵩丘遗简：嵩山遗留的古代竹简，喻珍稀古籍
青鏁闱：刻有青色连环纹饰的宫门，代指朝廷禁地
蓬莱池：唐代大明宫内池苑名
薇：野豌豆苗，用伯夷叔齐采薇典，喻隐居生活
星岁改：星辰运行、岁月更替，言时光流逝
壁中书：相传孔子后人藏于墙壁中的古文经书
洗药泉：山中洗涤药材之泉，暗示友人修道养生
灞陵原：长安城东送别之地
东方朔：汉武帝时文人，以诙谐避世著称
金马门：汉代宦者署门，东方朔曾待诏于此
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体，善用典故彰显友人博学高洁。开篇以珠玉喻人，奠定珍重基调；中段对比世人趋附宫阙与友人独思归隐，凸显其超脱品格。“藏书壁中苔半侵，洗药泉中月还在”一联，以静谧意象勾勒故山清幽，苔痕与月色交织出时空永恒感，反衬尘世浮华。结句引东方朔金马门避世之典，既宽慰友人归隐非绝俗，又暗含对仕隐关系的通达理解。全诗语言雅洁，情感深挚而不哀伤，体现韦应物冲淡含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。