提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物拟乐府旧题所作，以横塘女子口吻抒写闺怨。借物象反衬与比兴手法，表达丈夫远行后妻子独守空房的幽怨与对爱情忠贞的期盼。
译文
我家住在横塘水畔，丈夫是郗家的好儿郎。
玉盘中盛着鲜活的双白鱼，珍贵的竹席玲珑剔透铺在象牙床上。
象牙床可以安睡，白鱼可以食用，却不知郎君的心意究竟偏向何方。
岸上种莲怎能生长，池中栽槿岂能成活？
丈夫一去不归如同花落于树，我独守长夜心中难以平静。
注释
横塘：地名，在今江苏南京西南，古诗中常指女子居所或送别之地。
的历：鲜明光亮的样子，形容鱼之新鲜洁白。
宝簟：精美的竹席。
象床：象牙装饰的床，泛指华贵卧具。
南北：喻指心意不定、用情不专或行踪飘忽。
槿：木槿花，朝开暮落，喻美好事物难以长久。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比兴与反衬。前四句极写居室器物之华美丰盛，以“可寝”“可食”的物质满足反衬“郎意何南北”的精神失落，形成强烈张力。后四句转入比兴，“岸莲”“池槿”违背自然规律，暗喻夫妻分离有违人情天理，构思新奇深刻。末句“花落树”意象凄婉，将抽象的离愁具象化。全诗语言清丽流转，情感由隐至显，在温婉叙述中蕴含深沉幽怨，体现了韦应物诗歌雅淡深致的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。