提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物晚年所作,描绘山中老农孤寂艰辛的耕作生活,寄托诗人对隐逸者的深切同情与自身超脱尘俗的情怀。
译文
白发萧萧垂落,默默无言怎知世间情?
独自在寒林中放火烧荒,常循着虎迹前行寻路。
日暮归来何处歇宿?就在这空寂深山之中耕种度日。
注释
萧萧:形容白发稀疏飘动之貌
讵:岂,怎么
烧:指烧荒垦田,即刀耕火种
虎迹行:沿着老虎足迹行走,言山路险僻无人踪
空山:幽深寂静、人烟稀少的山林
赏析
全诗以白描手法勾勒山耕叟形象,语言质朴而意境苍凉。“独放寒林烧,多寻虎迹行”二句尤为精警,通过烧荒与循虎迹两个典型细节,极写其生存环境之险恶与劳作之孤苦,反衬出老人坚韧沉默的生命力。末句“来此空山耕”以问作答,将人物命运与空山融为一体,既显悲悯,又含对远离尘嚣、安于贫贱之隐逸精神的礼赞,体现了韦诗清淡深远、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。