提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，描绘西塞山雄奇险峻之景。诗人以简练笔触勾勒山水气势，展现唐代山水诗雄浑与清丽并存的独特风貌。
译文
山势如从千里之外奔腾而来，直插江心将水流截断。
秋日山岚横亘使关塞更显雄伟，地势收束令湍急江流涨满。
注释
西塞山：位于今湖北黄石，长江中游著名险隘
奔：形容山势连绵起伏如奔走之势
岚：山中雾气
塞：指西塞山作为军事要塞的险要地形
束：约束、收窄，形容两岸山势夹江
惊流：汹涌湍急的江水
赏析
全诗以动写静，首句“奔”字赋予静态山峦磅礴动感，“断”字凸显山体截江之险峻。后两句转写秋岚横塞之雄浑与地束流满之张力，视听结合，气象万千。诗人未着主观情语，却通过山水对峙的壮阔图景，暗含对自然伟力的敬畏与对历史沧桑的沉思。语言凝练刚健，意境雄阔苍凉，体现了韦应物山水诗中少见的豪放格调，在唐代写景绝句中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。