提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物咏物寄怀之作，借移植海榴一事抒发感慨。诗人见海榴叶色苦寒、饱受霜霰，虽得阳光照耀却仍忧其移根难活，暗喻对环境变迁与生命适应的深沉关切。
译文
叶片呈现出经受苦寒后的憔悴色泽，
山中霜雪冰粒原本就格外繁多。
虽然此刻蒙受了温暖阳光的照拂，
但移栽之后它的根脉究竟能否安然适应呢？
注释
海榴：即石榴，因相传自海外传入而得名
苦寒色：指植物经霜受冻后呈现的枯黄憔悴之色
霜霰：霜与雪珠，泛指严寒天气
阳景：温暖的日光
移根：移植花木，此处指将海榴从山中移至他处
意如何：意为“怎么样”，表疑问与担忧
赏析
本诗以质朴语言寄托深微情思，体现韦应物清雅含蓄的诗风。前两句写海榴原生环境之恶劣与自身状态之憔悴，后两句转折，虽得阳景却仍忧移根之安危，形成情感张力。“移根意如何”以问作结，不言悲而悲意自现，既是对草木命运的怜惜，亦暗含对人生际遇变迁、能否安顿身心的隐忧。全诗托物言志，语淡情深，展现了唐代文人咏物诗中物我交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。