提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，抒发仕途违愿之愧与寄情山水之志。诗人借西涧种柳之事，表达顺应自然、不期速成的人生态度及吏隐情怀。
译文
治理县邑违背了本心夙愿，勉强为官愧对古之贤人。
姑且趁着休沐闲暇之日，在西涧水边种植柳树。
放下铁锹稍息微微倦意，临水凝望天边归云。
培土封根全凭人力所为，枝条萌发还待阳春时节。
绿树成荫岂能由己独取，枝繁叶茂须属他日良辰。
长声吟咏留连美好景致，山水光影渐变为夕阳余晖。
注释
宰邑：指担任地方长官，此处指滁州刺史任上。
乖所愿：违背了自己的本心和愿望。
僶俛：勉力为之，形容勉强从事官务的样子。
休暇日：指官吏法定的休沐假期。
锸：古代掘土、培土的农具，类似铁锹。
睇：斜视或凝视，此处指悠然远望。
封壤：给树木根部培土。
佗辰：其他时日，指未来的时间。
延咏：拉长声音吟诵诗歌。
夕曛：夕阳的余晖。
赏析
此诗语言质朴冲淡，意境清远，典型体现韦应物“高雅闲淡”的诗风。诗人以种柳为线索，将仕途愧疚与自然劳作交织，“置锸息微倦，临流睇归云”一句动静相宜，勾勒出吏隐者从容自适的神韵。“成阴岂自取，为茂属佗辰”富含哲理，既言树木生长规律，又暗喻功业教化非一朝一夕可成，彰显顺应天时、不求速成的豁达胸襟。全诗情景理交融，于平淡叙事中寄托深沉的人生感悟与高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。