提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，借咏园中杂花抒发独守远郡的孤寂。诗人以花之妍丽反衬己身落寞，托物言志，表达无人可诉的深沉幽怀与羁旅愁思。
译文
清晨红花争艳，映着崭新日光；傍晚白花含露，在风中翻卷摇曳。
花儿娇美姿态仿佛深含情意，芬芳流溢再次弥漫整个园圃。
我独自栖身守候在这偏远郡城，整日里紧闭重重门户。
若不与这些花儿结为伴侣，终究又能向谁倾诉衷肠？
注释
朝红：指清晨盛开的红花
夕素：指傍晚带露的白花
妍姿：娇美动人的姿态
流芳：散发香气
单栖：孤独居住
永日：整日，终日
重门：层层门户，喻指幽闭
偶：伴侣，此处指相伴倾诉的对象
遣：使，让
赏析
此诗运用对比与拟人手法，前四句极写杂花朝夕争妍、含情流芳的生机，后四句陡转直下，以“单栖”“掩重门”勾勒诗人幽居孤影。花之有情与人之无偶形成强烈反差，以乐景衬哀情，倍增孤寂之感。末句“不与花为偶，终遣与谁言”将花视为唯一知己，把羁旅愁思与无人理解的苦闷推向高潮，语言质朴而情意深婉，体现了韦应物清雅含蓄、寄慨遥深的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。