提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物暮春见紫荆花有感而作。诗人借眼前繁花触发乡愁，以花喻人，抒发对故园亲人的深切思念，语言质朴而情意深长。
译文
各色落花纷纷堆积满地，
唯有紫荆含着芬芳独自在暮春绽放。
它就像故乡庭院中的那棵树，
让我忽然忆起了故园的亲人。
注释
杂英：指各种凋谢的落花
纷已积：纷纷扬扬地堆积在一起
含芳：含着香气，指花朵盛开
暮春：春季将尽之时
故园：故乡的家园
赏析
本诗以暮春落花反衬紫荆独放，形成鲜明对比，突出其凌寒不凋之姿。后两句由物及人，触景生情，将眼前之花与故园之树叠合，自然引出对亲人的思念。全诗语言简淡，不事雕琢，却情深意切。“忽忆”二字尤为传神，写出乡愁涌上心头的瞬间触动，体现了韦应物诗歌清雅含蓄、真挚动人的艺术特色，堪称咏物寄怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。