提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，描绘春雪笼罩山城的清寒景象，借景抒发仕途孤寂与对民生凋敝的忧思。
译文
杉树松林在风中发出萧瑟细碎之声，
寒夜寂静寥落，勾起心中重重忧虑。
州郡贫瘠，官吏百姓稀少，
清晨时分，大雪已覆盖了整座山城。
望向春塘与幽深山谷，
栖息的鸟儿因寒冷而愁苦，迟迟不愿离去。
打开门闱只见水流纷乱奔涌，
哪里还能分辨出花枝绽放之处？
注释
萧屑：形容风吹树木发出的细碎凄清之声
虑：忧思，此处指诗人对政务或民生的挂念
州贫：指任职之地经济凋敝、民生困苦
曙：天刚亮的时候
幽谷：幽深的山谷
栖禽：栖息停留的鸟雀
开闱：打开宫门或官署之门，此处指开门
乱流：指冰雪消融后杂乱奔涌的水流
宁辨：怎能辨别，表示无法分辨
赏析
全诗以听觉起笔，由松声引出寒夜孤虑，奠定凄清基调。颔联“州贫人吏稀，雪满山城曙”将自然之景与社会现实交融，既写春雪之盛，又暗喻治下萧条，体现诗人仁政情怀。颈联以栖禽之愁拟人化投射自身羁旅忧思。尾联写雪融水乱、花枝难辨，既状春雪迷离之态，又隐喻时局混沌与心境迷茫。语言简淡而意蕴深沉，情景交融中尽显韦诗清雅含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。