提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历年间，诗人任滁州刺史时。重阳佳节独酌，追忆长安旧居，感伤战乱未平、归乡无期，抒发了深沉的羁旅愁思与家国之痛。
译文
今日重阳举杯饮酒，心中再度涌起惆怅，
回忆起往昔在杜陵田舍度过的安宁时光。
明年重阳节不知又将漂泊在何处，
世间战乱频仍，返回故乡遥遥无期。
注释
九日：指农历九月九日重阳节，传统有登高、饮酒、赏菊习俗。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在今陕西西安东南，韦应物曾居于此。
田舍：农家房舍，此处指诗人早年在杜陵的故居。
世难：指安史之乱后藩镇割据、社会动荡的局面。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚沉郁。首句“复”字点出愁绪之绵延不绝，次句以昔日杜陵闲居反衬今日漂泊之苦。后两句由眼前推及未来，“知何处”写出前途渺茫，“未有期”道尽归乡绝望，将个人羁旅之悲与时代离乱之痛融为一体。诗中无一字言兵戈，而乱世沧桑尽在“世难”二字之中，体现了韦应物诗风清雅中蕴含深情的艺术特色，堪称重阳怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。