提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，写于秋日登楼闻笛之际。诗人借清越管声触发羁旅之思，将听觉感受与秋景、乡愁融为一体，抒发深沉的故园之情。
译文
山阳笛韵仿佛犹在耳畔，林梢传来的横吹之声令人惊心。
乐声悠扬回荡依托着高阁，曲调哀怨萦绕在秋日城池。
淅沥之声使高处的树叶震颤，萧瑟之意令凉气油然而生。
方才领略这管乐之美妙，心中便已涌起浓浓的故乡情思。
注释
山阳遗韵：指魏晋名士向秀经山阳旧居闻笛而作《思旧赋》的典故，后泛指凄清怀旧的笛声
横吹：古代军中或仪仗所用的管乐器，此处指笛子
响迥：声音悠远回荡
危叶：高树上的叶子
兹管赏：对此管乐的欣赏与感悟
赏析
本诗以声写景、因声生情，艺术手法精妙。首联用“山阳遗韵”典故奠定怀旧基调，“惊”字凸显笛声穿透力。颔联“响迥”“曲怨”从空间与情感双重维度渲染秋城寂寥。颈联通感出色，将听觉化为触觉与视觉，“淅沥”“萧瑟”既摹叶振之态，又传凉气之神。尾联直抒胸臆，由赏乐自然过渡到思乡，情感真挚深沉。全诗意境清冷幽远，体现了韦应物淡雅含蓄、寄慨遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。