提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物晚年任苏州刺史时所作，记述其斋居服食黄精以求长生的经历。诗中融合道家养生与仕隐矛盾，表达了诗人厌倦官场、渴望超脱尘俗、追求精神永恒的志趣。
译文
灵验的黄精产自西山，我采掘其根茎用以服食养生。
经过九次蒸晒炮制可换去凡胎俗骨，古籍中早有这般记载流传。
半夜生起炉火精心熬炼，浓郁的药香弥漫了整个南轩。
在斋戒静居中感通天地众灵，这服药之术开启了玄妙法门。
我心中自怀超然物外之志，岂能与世俗之士谈论此理。
终究期望摆脱官印绶带的束缚，永远与天地自然同存不朽。
注释
黄精：多年生草本植物，根茎可入药，道家视为延年益寿之灵药。
九蒸：指“九蒸九晒”的传统中药炮制法，意在去除毒性、增强药效。
经著：指道教经典或古代医药典籍中的记载。
候火：守候炉火，指炼丹或熬药时需谨慎掌控火候。
南轩：南向的长廊或小屋，此处指诗人煎药之所。
斋居：斋戒独居，保持身心清净以配合服药修行。
物外心：超脱世俗名利、不为外物所役的心境。
印绶：官印与系印丝带，代指官职与仕途羁绊。
天壤：天地宇宙，喻指永恒的自然境界。
赏析
本诗语言质朴清雅，将采药、炮制、斋修等具体行为与精神超越融为一体，体现了韦应物“高雅闲淡”的诗风。诗中“候火起中夜，馨香满南轩”以嗅觉与时间细节营造出静谧虔诚的修道氛围，极具画面感。尾联“终期脱印绶，永与天壤存”直抒胸臆，把服食养生升华为对仕宦生涯的彻底告别，展现了中唐士人在儒道之间寻求心灵安顿的典型心态，情感真挚而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。