提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任尚书省郎官时夜值所作，描绘秋夜省中清寂肃穆之景，抒发身居要职却自感才德不称的谦愧之情，体现其清雅诗风与谨严操守。
译文
银河已透出深秋的凉意，尚书省中早早生起了寒气。
玉漏声遥远而幽微，宫阙在夜色中更显苍茫深邃。
华美的灯烛燃起新的光焰，轻烟袅袅浮动着夕熏的香气。
回顾自己的仕途踪迹深知有辱职守，整束衣带立于朝班之中倍感惭愧。
注释
河汉：银河，此处点明秋季时令。
南宫：唐代尚书省的别称，因位于皇城之南而得名。
玉漏：古代计时器，代指夜间报时的滴漏声。
杳杳：形容声音幽远微弱。
云阙：高耸入云的宫阙，指皇宫建筑。
燄：同“焰”，火光。
夕香：傍晚焚烧的熏香。
顾迹：回顾自己的行迹或仕宦经历。
忝：辱没，有愧，谦辞。
束带：整理衣带，指穿着官服准备上朝或当值。
周行：朝廷官员的行列，亦指朝班位次。
赏析
全诗以景起兴，首联借河汉秋意与南宫早凉奠定清冷基调，颔联以杳杳漏声、苍苍云阙渲染禁掖夜值的肃穆幽深，颈联转写灯焰夕香，于静谧中添一丝温润气息。尾联由景入情，直抒“知为忝”“愧周行”的自省之心，将外在环境的庄重与内在德行的谦抑相映照。语言简淡高雅，对仗工稳而不板滞，典型体现了韦应物“高雅闲淡”的诗风及其作为儒家士大夫恪守职分、反躬自省的君子人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。