提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人韦应物所作哲理短章,借咏声探讨动静相生之理,体现其晚年崇佛尚静、体悟禅意的思想境界与审美追求。
译文
世间万物皆能自然生发声响,
而浩瀚太空却始终寂静寥廓。
声音终究从宁静之中生起,
最终又回归于宁静之中消散。
注释
自生听:自然产生可供听闻之声响
太空:指广袤无垠的宇宙虚空
恒:永远,始终
寂寥:寂静空旷,无声无息
还:终究,仍然
消:消散,归于无
赏析
本诗以简淡语言阐发深邃哲理,艺术上运用对比手法,将万物有声与太空恒寂对照,凸显动静辩证关系。“还从静中起,却向静中消”二句尤为精妙,既符合声学物理规律,更暗合禅宗“真空妙有”之思,揭示声音依静而生、归静而灭的本质。全诗意境空灵澄澈,情感超然物外,体现了韦应物晚年诗风由雄浑转向冲淡、融哲思于自然意象的独特美学品格,堪称唐代哲理诗中的清音绝响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。