提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物感怀时光流逝之作。诗人于静夜独坐,由昼夜交替引发对生命衰老的哲思,语言质朴而意蕴深沉,体现了中唐诗歌内敛自省的风格。
译文
光明究竟从何处离去?
黑暗又从何处降临?
只觉得年复一年地老去,
大半光阴都是在这夜色中被催促消磨。
注释
明:指白昼、光明。
暗:指黑夜、昏暗。
但觉:只觉得,徒然感到。
催:催促,此处指时光在不知不觉中催人老去。
赏析
全诗以浅语寄深慨,前两句以设问起笔,追问昼夜更迭之源,看似探究自然规律,实则暗喻人生无常与时光不可追挽。后两句直抒胸臆,将抽象的岁月流逝具象化为“夜”的催化作用,“半是此中催”一句尤为精警,既写出长夜难熬的主观感受,又揭示出生命在寂静中被无声消耗的客观真相。诗风简淡冲和,却饱含对生命本质的深切体悟,展现了韦应物晚年诗作澄明而略带苍凉的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。