提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦应物咏物之作,借琥珀形成过程与特性,以简练笔触揭示自然造化之奇,兼具科学认知与文学意趣。
译文
它曾经是古老的茯神,
原本只是寒冷松树的脂液。
蚊虫飞落包裹在其中,
历经千年依然清晰可见。
注释
茯神:松树根部所结的菌类块茎,古人认为与琥珀同源或可化为琥珀
寒松液:指松树在寒冷环境中分泌的树脂,即琥珀的前身
蚊蚋:泛指蚊子、小飞虫等微小昆虫
觌:看见,此处指琥珀中包裹的虫体历经千年仍清晰可辨
赏析
此诗以质朴语言道出琥珀成因,体现唐人对自然现象的细致观察。“曾为”“本是”追溯本源,将静态之物赋予时间纵深;“千年犹可觌”则以夸张笔法凸显琥珀封存万物的神奇特质。全诗无一字抒情,却在客观描述中暗含对造化鬼斧神工的惊叹,展现了咏物诗“即物穷理”的艺术特色,兼具科普价值与审美意蕴,在唐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。