提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦应物咏物之作，借描绘琉璃澄澈剔透、纯净无瑕的特质，寄托诗人对高洁品格的向往与赞美，语言清丽简淡，意境空灵。
译文
色泽晶莹如同寒冰般清澈透明，
没有任何杂质能阻隔细微尘埃。
即便置于华美的宴席上也难以察觉其形迹，
唯有面对如玉般高洁之人方堪匹配。
注释
瑠璃：即琉璃，古代一种晶莹剔透的玉石或人造宝石，常喻指清净明澈之物
象筵：以象牙装饰的华美筵席，泛指富贵奢华的宴会场合
纤尘：极微小的灰尘，喻指世俗杂念或污浊之气
玉人：容貌秀美或品德高洁之人，此处兼有双关之意
赏析
本诗以“寒冰”喻琉璃之色，突出其清冷澄澈；“无物隔纤尘”则极言其通透纯净，不染世垢。后两句由物及人，“看不见”写其融入华筵而不炫目，暗合君子内敛之德；“堪将对玉人”将琉璃与高洁人格相映，赋予器物以精神品格。全诗语言简净，托物言志，既精准刻画琉璃物理特质，又寄托诗人对超逸脱俗境界的追求，体现了韦应物清雅淡泊的诗风与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。