提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物访友人郑拾遗草堂所作，描绘秋日幽居清景，赞颂主人远离尘俗、寄情山水的高洁志趣与隐逸情怀。
译文
借来一方土地搭建茅屋，横置竹竿悬挂上朝的官服。
秋日的园子在雨中一片翠绿，幽僻的居所与世俗事务相隔绝。
傍晚时分阴湿的水井旁虫鸣纷乱，高大的树林经霜后果实稀疏。
您怀有超脱尘世的白云之志，构筑此室是想效仿山岩间的隐士门扉。
注释
郑拾遗：指担任拾遗官职的友人郑某，拾遗为唐代谏官。
朝衣：官员上朝所穿的礼服，此处代指仕宦身份。
尘事违：违背、远离世俗繁杂事务。
阴井：背阴潮湿的水井。
白云意：喻指归隐山林、超然物外的高洁志向。
岩扉：山岩间的柴门，代指隐士居所。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒草堂秋景，艺术上善用对比与意象叠加。“横竹挂朝衣”将官服置于野趣之中，暗示主人身在仕途而心向林泉的独特处境。“秋园雨中绿”与“阴井夕虫乱”视听结合，渲染出幽寂而不凄厉的氛围。尾联点明“白云意”，将具象草堂升华为精神象征。诗人借景抒怀，既赞美友人高洁品格，亦流露自身对隐逸生活的向往，语言简淡而意境深远，体现韦应物清雅冲和的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。