提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时，与友人元锡同游琅琊寺所作。诗中描绘山寺清幽胜景，抒发由尘世喧嚣转入佛门清净后，心境淡泊、尘妄俱灭的禅悟体验。
译文
刚从郡城的喧闹中脱身，又恰逢三伏酷暑时节。
山中清幽景致繁多，石缝间流出的寒泉清澈洁净。
花香弥漫仿佛天界景象，松竹清雅自与人间不同。
殿宇在岚气山岭间分明可见，石阶下临深壑险绝无比。
从黄昏到清晨穷尽攀登降下，幽暗与明朗之景皆已览遍。
高峻处令风雨惊骇，寒冷中方知龙蛇藏穴之地。
情怀虚空则淡泊之心自生，境界寂寥则尘世妄念尽灭。
治理世事难道不是修道？只是以无为之心厌倦了车马劳顿。
注释
适：刚刚，方才。
兹：此，这。
石罅：岩石缝隙。
天界：佛教语，指诸天世界，此处喻超凡脱俗之境。
岚岭：雾气缭绕的山岭。
磴：山路上的石阶。
昏旭：黄昏与清晨，指昼夜。
陟降：登高与下行。
幽显：幽暗与明亮之处。
嵚：山高而险的样子。
澹泊：恬淡寡欲，心境宁静。
经世：治理世务，处理政务。
无为：道家及佛家语，指顺应自然、不妄为的境界。
车辙：车轮痕迹，代指官场奔波劳碌。
赏析
本诗以对比手法开篇，将郡邑喧嚣、三伏酷热与山中清泉、松竹花香对照，凸显佛寺清凉超逸之境。中间写景层次丰富，从视觉、触觉到时空转换，展现琅琊寺险峻幽深之美。“情虚澹泊生，境寂尘妄灭”为全诗眼目，揭示外境与内心的互动关系，体现韦应物“吏隐”思想精髓。结句以反问收束，将经世济民与无为修道统一，既不失儒家担当，又具禅道超脱，语言简淡而意蕴深远，堪称中唐山水禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。