提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任苏州刺史时所作，描绘夏日清晨南园清幽之景。诗人借荒园野趣涤荡尘俗喧嚣，抒发寄情山水、超然物外的闲适情怀与高洁志趣。
译文
夏日清晨清露未干，天刚破晓，
荒芜的园子与野外气息相通。
远处水禽浮游水面宛如白雪，
池中莲花在远方绽放着红艳。
幽深的树林里哪里知道暑热，
环绕小舟游览仿佛没有穷尽。
顿时洗去了尘世喧闹的心意，
长啸一声满怀都是清爽之风。
注释
晓：天刚亮的时候
野气：郊野自然的气息
泛雪：形容白色水禽浮游水面如雪
迥：遥远
讵：岂，哪里
环舟：乘船环绕游览
顿洒：顿时消除、洗去
尘喧：尘世的喧嚣纷扰
长啸：撮口发出悠长清越的声音，古人常以此抒怀
赏析
本诗以清新笔触勾勒夏日南园晨景，艺术上善用色彩对比与动静结合，“泛雪”“披红”以白衬红，画面明丽生动。“幽林讵知暑”以反问强化清凉意境，凸显园林隔绝尘嚣之妙。尾联“顿洒尘喧意，长啸满襟风”直抒胸臆，将自然之景升华为精神解脱，展现诗人厌弃官场、向往隐逸的高洁情怀。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了韦应物山水诗清雅脱俗的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。