诗词大全 名家 朝代 专题 名句

起度律师同居东斋院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韦应物任滁州刺史时所作,记述与起度律师在东斋院同居修习的清净生活,展现诗人向往禅寂、超脱尘俗的精神境界。

译文

僧人们欢喜相聚结伴,一同在幽深林间躲避尘世喧嚣。 安心居住共度结夏安居的时光,清静夜晚共同诵读佛经道言。 面对楼阁景色始终安宁平和,漫步庭院树荫渐渐浓密繁盛。 身心逍遥自在全无俗事牵绊,唯有松间清风徐徐吹入南窗。

注释

释子:僧人的别称,指佛教出家修行者 相偶:相伴、结伴 幽林:幽静深邃的树林 僧夏:即结夏安居,佛教僧侣夏季聚居修行的制度 讽:诵读、吟咏 道言:佛经义理或修道之言 晏:安宁、平静 阴始繁:树荫开始变得浓密 南轩:朝南的窗户或长廊

赏析

全诗语言清雅简淡,意境空灵静谧,以白描手法勾勒出禅院生活的宁和图景。“对阁景恒晏,步庭阴始繁”一联尤为精妙,以景之恒常安宁与树荫渐繁暗喻心境澄明、时光悠长,动静相生而不失禅趣。尾句“松风入南轩”以声衬静,将自然之风与内心逍遥融为一体,不着痕迹地传达出诗人远离尘嚣、安住当下的精神归宿。整首诗情感内敛而深远,体现了韦应物后期诗歌冲淡含蓄、禅意盎然的艺术特色,是中唐山水禅意诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦应物的其他作品