提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，描绘夏夜山寺纳凉的清幽之境。诗人借景抒怀，展现远离尘嚣、心境澄明的隐逸情趣与对自然之美的深切体悟。
译文
山中景色寂静，天色已然昏暗，
荒野古寺在暮色中变得苍茫深邃。
傍晚的凉风吹拂着高大的殿宇，
带露的树叶间散射出林中的微光。
清越的钟声刚刚宣告夜幕降临，
幽栖的鸟儿还在空中盘旋归巢。
此时谁还会关门独卧不出呢？
无不吟咏这南窗下沁人的清凉。
注释
精舍：僧人修行居住之所，此处指山寺。
晦：昏暗，指天色已晚。
苍苍：深青色，形容暮色中寺庙朦胧幽深之貌。
戒夜：报时，指钟声标志夜晚开始。
幽禽：栖息于山林幽僻处的鸟。
南轩：朝南的窗户或长廊，代指纳凉之处。
赏析
全诗以“寂”“苍”定调，通过夕风、露叶、清钟、归禽等意象，构建出空灵静谧的山寺夜景。视听结合，动静相宜，“露叶散林光”一句尤见炼字之功，将光影流动之感写得细腻入微。尾联以反问作结，由景入情，既点明纳凉主题，又传达出诗人沉醉自然、超脱尘俗的闲适心境。语言清雅淡远，意境悠长，典型体现了韦应物山水诗冲和简淡的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。