提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，描绘神静师院清幽禅境。诗人借访寺见闻，抒发对静谧佛地的向往及远离尘嚣、耽于禅悦的超脱情怀。
译文
青苔遍布幽深的小巷，新林间晨露气息微凉。
诵经声从竹林深处传来，高斋之门独自掩闭。
倚树休憩喜爱山岚峰岭，聆听鸟鸣愉悦沐浴朝晖。
正沉醉于这寂静中的意趣，自然与世俗尘事相违背。
注释
徧：同“遍”，遍布、遍及之意。
新林：初长成的树林或雨后清新的林木。
经声：僧人诵读佛经的声音。
高斋：指寺院中地势较高或雅致的房舍。
岚岭：雾气缭绕的山岭。
耽：沉溺、沉浸，此处指专心享受。
尘事：世俗繁杂的事务。
赏析
全诗以“静”字贯穿，通过青苔、幽巷、深竹、掩扉等意象层层渲染禅院清寂氛围。颔联以声衬静，经声愈显环境空灵；颈联情景交融，憩树听禽尽显身心与自然契合之乐。尾联直抒胸臆，点明“静中趣”与“尘事违”的主旨，将外在景物升华为内在禅悟。语言清雅洗练，意境淡远悠长，典型体现了韦应物山水田园诗冲淡平和、寄情禅悦的艺术风格，展现了中唐士大夫追求精神解脱的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。