提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任苏州刺史时与友人卢陟同游永定寺所作，描绘春日僧斋幽景，抒发对友情的珍视与对清幽禅境的向往。
译文
穿过茂密的竹林已走了很远，杜鹃鸟的啼叫声愈发深沉。
碧绿的池塘散发着芳草气息，闲静的僧斋笼罩在春树浓荫之下。
晴日里蝴蝶在兰草小径上翩飞，游动的蜜蜂围绕着花蕊盘旋。
若不是与你携手同游，谁还会再来探寻这般幽僻胜境。
注释
卢陟：韦应物友人，生平不详。
永定寺：唐代苏州佛寺名。
子归：即杜鹃鸟，又名子规，其声哀婉。
闲斋：指寺院中清静闲适的房舍。
兰迳：长满兰草的小路。
遶：同“绕”，环绕、盘旋之意。
幽寻：探寻幽僻清雅之境。
赏析
全诗以游踪为线索，由远及近铺展春日游寺图景。首联以密竹、鹃啼营造幽深氛围，颔联转写池芳树阴之静谧，颈联以蝶飘蜂绕点染生机，动静相宜。尾联直抒胸臆，将自然之幽与友情之笃融为一体，点明“幽寻”之乐非独在景，更在于知己相伴。语言清雅淡远，意境空灵禅寂，体现了韦应物山水诗冲和简淡的艺术特色，亦见其对尘外清净生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。