提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任京兆府官员时所作，描绘夏日暴雨后沣水暴涨的壮阔险恶景象，借自然伟力抒发对民生安危的忧惧与敬畏之情。
译文
夏日暴雨汇入万千沟壑，傍晚时分沣水上涨浑浊奔流。
草木被洪水淹没充满川谷，浩渺无际的水势将一切平坦吞没。
断木残枝正随波弥漫漂浮，波涛泡沫也汹涌翻腾不息。
河水向北注入泾渭二水，流经之处再无安宁之源。
云雾山岭一同昏暗漆黑，远望此景令人心魂惊悸。
船夫徒然收起船桨停泊，风波依旧独自狂奔肆虐。
注释
凑：汇聚，聚集。
浑浑：水流盛大浑浊貌。
澶漫：广阔无边貌。
槎梗：水中漂浮的断木枯枝。
弥泛：弥漫泛滥。
注：流入，灌注。
安源：安宁的水源或安稳之地。
敛棹：收起船桨，指停船避险。
赏析
全诗以雄浑笔触刻画沣水暴涨之威，善用动词如“凑”“吞”“翻”强化动态张力，视听结合营造压迫感。“舟人空敛棹，风波正自奔”以人力之无奈反衬自然之暴烈，极具震撼力。诗人由景生情，在惊心动魄的描写中寄寓对水患民生的深切忧虑，体现其仁者情怀与沉郁诗风，是中唐山水诗中兼具写实与关怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。