提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，记述秋夏之交与僧人神静同游西斋、自晨至暮的幽赏经历，抒发远离尘嚣、体悟禅理的闲适心境。
译文
清晨登上西斋远眺，不知不觉间已到黄昏时分。
正值秋夏交替之际，原野上弥漫起朦胧的烟气雾霭。
静坐聆听凉风升起，皎洁的月光渐渐拨开云层。
山峦在迷蒙夜色中依然隐约难辨，河水波光粼粼方才清晰可分。
万物幽邃使夜晚更显独特，环境寂静令兴致愈发浓厚。
止息机心并非为了傲视世俗，只是此时缺乏美好的声名传扬。
探究空理本是自己修行的功课，何况又与佛门弟子结伴同游。
注释
西斋：寺院或官署西侧的书斋，此处指游览休憩之所。
夕曛：黄昏时的日光，代指傍晚时分。
烟氛：烟雾云气，形容原野上朦胧迷离的景象。
凉飙：清凉的风。
华月：光华明亮的月亮。
漠漠：迷蒙广远的样子。
滟滟：水波荡漾闪光的样子。
息机：止息机巧功利之心，指摒弃世俗杂念。
嘉闻：美好的名声或赞誉。
究空：探究佛教空性之理。
释子：僧人的别称，指神静和尚。
赏析
全诗以时间为序，从晨望写到夜游，细腻描绘了秋夏之交原野烟氛、凉风举月、山川隐现的幽静景致，营造出空灵澄澈的意境。“物幽夜更殊，境静兴弥臻”一联对仗工稳，将外在环境的静谧与内在兴致的升华完美融合，堪称点睛之笔。诗人借景抒怀，坦言“息机非傲世”，表明归隐并非故作清高，而是自觉修行、探求空理的自然选择。尾联点明与僧同游的背景，使山水之趣升华为禅悟之境，体现了韦应物后期诗歌冲淡平和、寓禅于景的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。